
Muchas veces uso programas de text-to-speach para que una voz sintética me lea lo que he escrito. Es un ejercicio útil que me ayuda a detectar errores de puntuación o de concordancia que se me han pasado por alto. Si una coma está mal puesta en un texto, al ser leído en voz alta, canta mucho.
Algo parecido me ha pasado esta semana. Tengo un relato escrito desde mayo del año pasado que ha sufrido varias correcciones: lo han revisado compañeros del club de escritura del que me nutro para elegir lectores beta y correctores, e incluso lleva mucho tiempo publicado con muchas lecturas sin que nadie me haya afeado errores. Y, sin embargo, los hay.
Estoy iniciando una colaboración con un colega que hace unas locuciones muy profesionales. Y al escuchar mi relato de ciencia ficción «La Partida» fue como si lo oyera por primera vez y hubo cosas que me chirriaron.
Una parte del relato describe un juego consistente en intentar poner en órbita una esfera en torno a un asteroide. En un momento determinado se afirma que:
«Introdujo la bola que le correspondía y ajustó una trayectoria tangencial a la mitad de distancia que la de su adversario. Había visto los números que había introducido lord Spheris y tomó consciencia de que si elegía la mitad de distancia debería elegir la raíz cuadrada de la velocidad. ¡No, error! ¡Justo al revés! Si elige la mitad de velocidad, el objeto debe ir a la raíz cuadrada de la distancia».
Bueno, pues ninguna de las dos afirmaciones es correcta. El sentido común nos dice que cuanto más cerca, más rápido debe orbitar, así si la queremos a la mitad de la distancia, la velocidad no puede ser la raíz cuadrada de la distancia original, que es una cifra menor. Vemos cual debe ser, y para ello vamos a desempolvar la física que estudiamos en el instituto.
Para que algo entre en órbita, la fuerza centrípeta del objeto al orbitar debe ser igual a la atracción gravitatoria. Recordemos esas fórmulas.
Luego si las igualamos las ecuaciones
Con lo que si ponemos la esfera a la mitad de distancia habría que multiplicar la velocidad anterior por raíz de dos.
Este error, difícilmente lo habría podido detectar un corrector profesional. Luego es más fácil de calcular mentalmente la cuarta parte de distancia que debe llevar el doble de velocidad.
Evidentemente, esto es una versión muy simplificada de la física real, ya que está suponiendo un asteroide esférico y con una densidad homogénea.
Hay otro error en el texto que hace referencia a la velocidad de escape del sistema solar. Confío mucho en mi memoria y esta vez me traiciono. La velocidad de escape del sistema solar es de 42 Km/s en lugar de los 69 Km/s que puse en el relato.
Estos detalles no restan valor al relato, pero si buscamos coherencia científica en nuestros escritos, no debemos descuidar estos matices.
Ale, me voy a corregir el relato 🤗
🔗 Simplificar enlaces de Amazon
En un grupo de apoyo a escritores al que pertenezco una compañera compartió el enlace de un libro en Amazon y se quejaba de que el enlace era muy largo. Y expliqué cómo simplificar un enlace para hacerlo más cortito. Eran una serie de cosas que yo daba por sabidas y resulta que no. Que la gente lo agradeció mucho porque la mayoría lo desconocían.
Partimos de la dirección del navegador que nos da Amazon de un libro. Elegimos, por ejemplo, Mutagénesis Convergente
https://www.amazon.es/Mutagénesis-Convergente-Antonio-Jiménez-Torres/dp/B0CM24XMMG/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=ÅMÅŽÕÑ&dib=eyJ2IjoiMSJ9.MvrgzQhoA8jp0zy55uRHRWr9ERRgTBsiT8KgXw9KXIiIoenKWHEImgaeIV-C6Nx6jjhl0MjK4q30fYwVQSyk7vqW_nJ3SG99vgYueNEUz1I.9JGpp624G0uXWGQ9ov27mN2BkTVCBGiM72gfQD77OvY&dib_tag=se&keywords=Mutagénesis+Convergente&nsdOptOutParam=true&qid=1737636151&s=books&sr=1-1
Vemos que el enlace es feo y muy largo. Vamos a establecer una serie de reglas para ir acortándolo paso a paso.
Sobra todo desde el interrogante incluido
https://www.amazon.es/Mutagénesis-Convergente-Antonio-Jiménez-Torres/dp/B0CM24XMMG/ref=sr_1_1
La cosa ya ha quedado más corta
Sobra lo que va entre amazon.es y /dp
https://www.amazon.es/dp/B0CM24XMMG/ref=sr_1_1
Ya sí que va quedando cortito
ASIN del producto Amazon
Lo que va después del /dp es el ASIN y es lo único que nos importa.
https://www.amazon.es/dp/B0CM24XMMG
Tampoco hacen falta las www
https://amazon.es/dp/B0CM24XMMG
Conclusión: sabiendo el ASIN de un producto siempre puedes construir un enlace abreviado a Amazon de la siguiente manera https://amazon.es/dp/{ASIN}
https://amazon.es/dp/{ASIN}
Sustituyendo el ASIN por el valor del libro en cuestión. Si te ha resultado útil o si tienes más preguntas, no dudes en dejar un comentario.
☕ Resumen de la semana
Aquí van las cosas que he aprendido nuevas o que me han llamado la atención durante la semana.
Positivo (▲)
Curso interactivo HTML para personas hecho por Blake Watson y traducido por Victorhck. El saber no ocupa lugar, y HTML es algo muy simple, que no cuesta aprender y que resulta muy útil.
Artículo muy interesante sobre qué es un Macguffin y su uso en Los Humanos, una novela de Matt Haig donde se usa la resolución de la hipótesis de Riemann como macguffin en la trama. Por cierto, que el protagonista de este libro se llama Andrew Martin ¿será un guiño del autor al usar el mismo nombre que el personaje de Asimov de El hombre del bicentenario?
El doodle de las fases lunares del 23 de enero estuvo muy muy divertido. Es un juego de lógica que me lo guardo para jugar de vez en cuando.
Negativo (▼)
Me he dado cuenta de que no se manejar bien los guiones largos y la puntuación en los verbos del habla y en los incisos. Voy a tener que aprenderlos bien y qué mejor forma que escribir un manual. Me lo apunto.
💡 Juego de ingenio
Hay que averiguar qué dígito corresponde a cada letra sabiendo que:
a cada letra solo le corresponde un número del 0 al 9
la suma es correcta
B I C I
B I C I
B I C I
B I C I
B I C I
+ B I C I
—————————
T R E N
Espero vuestras respuestas en los comentarios.
🤦♂️ Humor gráfico
Haciendo limpieza en casa de mis padres, aparecieron una serie de ilustraciones que se entregaban con el dominical de El Mundo de Ricardo y Nacho. Algunas eran realmente buenas y son testimonio de una época. Otras, fuera de contexto y alejados de la realidad política actual, ahora carecen de sentido. Pero no se puede guardar todo y decidí ponerlas en el montón de cosas que se iban fuera, no sin antes hacer una foto a las mejores, que comparto con vosotros para recordar aquellos tiempos.
🎧 Amor por el Rock & Roll, de Volvoreta
A este grupo le conocí por otra canción que se llama ¡Despierta Guadalajara! y que no descarto poner aquí algún día. Me gusta el rock y no necesariamente el que hacen los grandes sellos comerciales. Me gusta como se lo curran y lo que hacen.
¡Ójala lleguen muy lejos! Deja en los comentarios qué te parecen
🧬 Sobre Mutagénesis Convergente
Esta semana no voy a contar ninguna curiosidad del libro y aprovecho para decir que se va a leer Mutagénesis Convergente en el miniclub de ciencia ficción de ¡Ábrete Libro! y, para facilitar que más gente se sume a su lectura, el eBook estará gratuito a nivel mundial el 30 y 31 de enero de 2025.
Sobre la suma de bicis, al ser el resultado también de cuatro cifras, diría que la B ha de ser 1. Por otro lado, la I no puede ser par, porque:
0 x 6 = 0
2 x 6 = 12
4 x 6 = 24
6 x 6 = 36
8 x 6 = 48
Y la unidad del resultado N no coincide con la I.
Así que he ido rotando los posibles valores de I, C y B para hacer la suma de forma que ninguna de las cifras del resultado esté en los sumandos. Y la que me ha cuadrado es:
BICI - 1545
TREN - 9270